脱獄熊猫

中国国内の人たちのネットの
話題や書き込みをご紹介
日本国内メディアが扱わない話題を
中心に取り上げます

社会

李老师不是你老师
午前2:53 · 2023年4月9日

4月8日午後、国家インターネット情報弁公室は会見を開き、中国疾病予防管理センターが新型コロナウイルスの最も可能性が高い発生源について回答した。



コロナウイルス発生源動画の翻訳:

実際新型コロナウイルスの発生源について、連合研究過程の第一段階で、すでに一つの結論に達している。今一度皆さんにお伝えしたいのは、人畜共通感染症が直接ひろがる「可能性があるから比較的そういう可能性がある」でしょう。では媒体によって広がった可能性は「可能性があるから非常にその可能性が高い」と言えます。ではコールドチェーンによって広がった「可能性」もあります。実験室から導入された可能性については我々の当時の判断は「きわめてあり得ない」ということです。


翻訳は当サイトによるもの
ソースはこちら




続きを読む

成都トラックストライキ为自由而战-天山剑客
午後7:27 · 2023年4月2日

国内経済が悪すぎるので、車を運転して荷物を運ぶのは採算が合わない。 4月2日成都で、全てのトラック運転手がストライキを起こし、配送を停止した。


翻訳は当サイトによるもの
ソースはこちら




続きを読む

九派新聞
23-3-29 16:54

造林経営者【水供給のためにひざまずく造林地経営者について市長がコメント】
最近寧夏霊武のある炭鉱が万畝造林地の水源を断ち切り、6旬林場の経営者は取り乱して地面にひれ伏し水の供給を求めたことが関心を集めている。3月29日、関係する双馬第一炭鉱は声明を発表し、「現在孫さん(造林地経営者)と水の供給に関して協議を進めており、関連する問題については調査している。」水の中の塩分が多く木に水を供給できないと説明している地元の水道会社の責任者に対して、双馬第一炭鉱生態回復プロジェクト建設場の連絡人は、水を供給するかどうかの問題ではなく、炭鉱の井戸水の硬化度が高く、木に水を供給できないと話す。現在対策を協議している。記者は霊武市政府の主要責任者に連絡を取った。彼は現在相応が協議を進めており、まずは樹木の生存問題を解決することが先であると述べ、「ある協議は何年も行いずっと履行されていない、樹木は必ず存続を保証されるべき」としている。


翻訳は当サイトによるもの
ソースはこちら
https://weibo.com/7516679696/MzwjO1miN#comment



続きを読む

中新经纬
23-3-20 07:49

幸福度【中国人の幸福度は世界一との報告】
先日、国際的な世論調査の大手であるイプソスが、世界の幸福度指数に関する調査結果を発表しました。この会社は、2022年12月22日から2023年1月6日にかけて、32カ国の成人22,508人を対象に、オンライン調査プラットフォーム「Global Advisor」を通して調査を実施しました。調査結果によると、32カ国の成人の平均で4分の3近く(73%)が、自分は幸せだと考えていることがわかりました。

スポンサードリンク


調査対象国の中で、幸福度指数が最も高い国は中国(91%)、次いでサウジアラビア(86%)、オランダ(85%)、インド(84%)、ブラジル(83%)となっています。 米国(76%)は14位、日本(60%)は29位にランクされています。 韓国は57%で31位、最下位はハンガリーで幸福度指数は50%となっています。


翻訳は当サイトによるもの
ソースはこちら
https://weibo.com/5993531560/My5TU4prw
スポンサードリンク



続きを読む

全人代選挙李老师不是你老师
午後10:48 · 2023年3月4日

ネットユーザの投稿 全人代のスポークスマンが、中国の人民代表大会選挙は世界最大規模の民主的選挙であると述べた。結果としてコメント欄で大勢の嘲笑を引き起こした。


翻訳は当サイトによるもの
ソースはこちら




続きを読む

Petrichor
午後0:41 · 2023年3月12日

李克強の特徴:
1.歴代首相の中で最も高い教養がある。
2.潔白で、家族や友人のために利益を得ているという件は上がってきていない。
3.「中国はあらゆる面である程度豊かな社会に入った」という賛歌の中で、あえて「6億人以上がいまだに月収1000元以下」という真実を伝える。
4.改革開放否定の波の中で、あえて「長江と黄河は逆流しない」という言葉を口にした。
5.退任する前、彼はあえて「天の神様(天帝)は我々人類のすることは全て見ておられる。」という罵りの言葉を口にした。

彼はベストを尽くしたが、報われることはなかった。


翻訳は当サイトによるもの
ソースはこちら




続きを読む

花仙子
午前11:35 · 2023年3月1日

Huaweiバグファーウェイの愛国的新機能:ユーザーがシステムカメラで機密内容(白紙、顔認証システム「天網」センサー、北京の有名な橋のガードマンなど)を含む写真を撮影すると、携帯電話は自動的にシャットダウンし、撮影した写真を強制的に削除します。携帯電話の電源を入れた後に再び同様の写真を撮影しようとすると、また自動的にシャットダウンします。実際の電池残量に関係なく、常に電池残量が少ないと表示され、電源が入れられません。これは、前回の「白書革命」の教訓から、壁の中の醜い動画がインターネットに拡散するのを元から防いでいるようです。
(当サイト注釈:グレートファイヤウォールに囲まれた中国国内のインターネットの世界を指すことが多いようです。)


翻訳は当サイトによるもの
ソースはこちら




続きを読む

中新经纬
23-2-13 22:41

【中央政府2023年文書第1号:農村の精神文明建設の強化】
2月13日、「中国共産党中央委員会と国務院による2023年の農村活性化を総合的に推進するための重点取り組みに関する意見」は、農村部における精神文明の建設の強化を指し示した。それぞれの土地柄に応じて適切な措置を講じ、よくない風俗習慣を改め、村の規則と規定の拘束力を強化し、党員と幹部が率先し、高額な結納や盛大な冠婚葬祭の儀式などの主要分野の未解決問題を特別に扱うことを推進する。


翻訳は当サイトによるもの
ソースはこちら
https://weibo.com/5993531560/MsRMDgNd5



続きを読む

人民日報海外版-海外網
23-2-14 17:34

【韓国人がトルコに大量の汚れた衣類を寄付、韓国メディアが批判:国のイメージを悪化させる】
トルコ地震韓国支援トルコで発生した強い地震の後、韓国社会は物資を寄付するために手を差し伸べた。 しかし、韓国のYTNテレビは2月14日、寄付の中から汚れた衣類が大量に見つかったと報じ、「韓国のイメージを損なう行為」と批判した。

韓国の仁川空港にある物流会社では、人々から寄付された物資を梱包・仕分けしている。その多くはコートなどの防寒具だが、おむつなどのベビー用品もある。

同時に梱包されていない大量の物資が積まれていた。中には汚れた服だけでなく、片方だけのサンダル、汚れた靴下などもあった。YTNテレビは、物資は捨てられたゴミのように見えると述べた。また、物流会社によると、これまでに40トン近くの寄贈物資を受け取ったが、そのうち10%は使用不可能なものだったという。


翻訳は当サイトによるもの
ソースはこちら
https://weibo.com/3057540037/MsZcL1APe



続きを読む

胡鑫宇事件人民日报
23-2-2 12:18

2023年2月2日、江西省・市・県合同対策本部は上饒市鉛山県で記者会見を開き、胡鑫宇事件の調査状況を伝えた。

2022年10月14日、江西省上饒市鉛山県致遠中学高一学生(高校一年生)、胡鑫宇が行方不明になった。事件後、関連部門や関係者が組織され、継続的な調査や捜索作業が行われた。2023年1月28日、胡鑫宇の遺体が発見された。国内の権威ある犯罪技術専門家の現場指導で、省、市、県の公安機関共同作業特別班は調査と聞き取り、現場調査、死後検査、物証検査と識別を経て、胡鑫宇は首吊り自殺で遺体が発見された場所は、本来の第一現場と判断した。



【胡鑫宇事件記者会見での質疑応答全文】
①胡鑫宇は首吊り自殺で遺体が発見された場所は、本来の第一現場である。②テープレコーダーに録音された自殺をほのめかす音声。③遺体発見現場に争った形跡や引きずられた形跡はない。④靴ひもの耐荷重問題につて警察の回答。⑤胡鑫宇事件について、公安機関が120種類以上の偽情報を整理した。


翻訳は当サイトによるもの
ソースはこちら
https://weibo.com/2803301701/Mr80tiS9Q



続きを読む

↑このページのトップヘ