ソースはこちらから
https://weibo.com/2803301701/Jc2BjrZBn?type=comment
翻訳は当サイトによるもの
以下が中国国内のネットユーザーのコメントです。
本投稿は冒頭のリンク先をご紹介、翻訳したものです。
コメントは時間とともに削除される場合があります。
https://weibo.com/2803301701/Jc2BjrZBn?type=comment
人民日報 【災害現場で戦う息子をこっそり見に行った父親が土嚢を取り上げ方に担ぎ上げる】 最近一本の動画がインターネットユーザーの中で感動を呼び起こしている:両親は息子が安徽省樅陽県(しょうようけん)で洪水の救援任務にあたっていることを知り、息子に内緒で被災地に赴いた。救援活動にあたる息子を目の当たりにした両親は涙をこらえることができなかった。父親は息子の前にある土嚢を息子の手から奪い取り、断固として担ぎ上げる動画は見る人を感動させた。 |
翻訳は当サイトによるもの
以下が中国国内のネットユーザーのコメントです。
どの子も親にとっては最愛の子です。 微*** 大切な息子娘ではない子はいません。 最*** 父の愛(感動)被災地での戦士たちもお疲れ様です! 飽*** みな親の掌の真珠です。ありがとう! 一*** 彼らもご両親の宝物です。あの父親も心痛まないだろうか。 前*** 昇給すべき!福利厚生をあげよ!最も危険なことはみな彼らの上に降りかかっているのだ! 痛*** このお兄さんかっこいい 県*** 誰が親の大切な宝物でない子がいるでしょうか?彼らは栄光ある人民兵だ!!敬礼 小*** 自分の子は自分も痛みを感じます。気の毒な親の心。 黄*** 感動 董*** 彼らがテレビに出てきたとき、私たちは皆感動したが、彼らのご両親の多くは心痛めたことでしょう。 陸*** 心痛まない人が誰かいるでしょうか 沦*** こうした外で祖国を守っている子どもたちは、必ず誰かの最愛の息子でないことはありません。「お疲れ様」の一言に尽きます。 没*** 両親の心の宝、英雄に敬礼 一*** なぜ病気なのに両親に言えないのでしょう。両親にとって子どもは唯一の宝物だから自分のこと以上に大切に思うものです。 我*** 国家の英雄 I*** 私たちのために命をかけてくださりありがとうございます。 北*** 父の愛は山のように、すべてを背負いたい、子供を守りたいと思うものです。しかし今あなたのお子さんは成長し、高い山になり幾千、幾万の両親、子供たちを守っています…中国の軍人、敬礼! 竞*** お子さんはご両親より背が高くがっちりしています。心を傾けて息子さんを立派に育てたご両親に感謝です。 沐*** 私の弟も国を守る解放軍の戦士です。掌ぐらいの大きさからよちよち歩き始め、小学校、中学校、高校、大学へと進み入隊しました。手のひらぐらいしかなかった小さな乳幼児が今はもう責任ある兵士になる様子は何とも言えない特別な感情が沸き起こります。彼らがお元気でいることを願います。 鳳*** ご両親の心の宝、英雄に敬意を表します。 C*** 涙を抑えられませんでしたが、一言問わせてください。おばさん、お嫁さんいないのですか?私だって土嚢担げますよ。 缒*** また号泣しました。 再*** 家宝でない子がいるでしょうか、ただ彼らは私たちのために重荷を背負って先へ進んでくれています。 亦*** 両親の宝、私の心の英雄、ありがとう、お疲れ様! 娜*** 両親すごいお若いですね。兵隊さんもきっとお若いでしょうね。 種*** 親の目から見れば何歳でも永久に子どもなのです。 謹*** アップ主を応援します! 与*** みんな家宝です。 雪*** 両親はみな永遠に、私が代わって一袋でも多く担ぐから、子は一袋でも多く担がせたくないという気持ちです。 簡*** 実際2000年以降に生まれた世代はこうしたことは担いきれないでしょう。 来*** 感動したけど、ごめんなさい、お父さんが眼鏡をはずした後の日焼けラインがおかしくて声に出して笑ってしまいました。 吸*** 災難が起こるたび、いつも最も愛しい人が身を挺して私たちを守ってくれる。彼らもまた子どもであり、親の宝です!あなたがいてくれて感謝!中国に生まれたことに感謝! 奇*** 涙が~みんな両親に幼い頃から可愛がられて育った子どもだなぁ。両親は子供がこんなに大変な思いをしているのを見ると、心が痛み自然に涙が出てくるものだ。 暗*** その他、泣けた、感動した、親の宝…といったコメントが多く書き込まれていました。 |
本投稿は冒頭のリンク先をご紹介、翻訳したものです。
コメントは時間とともに削除される場合があります。